At least five people were killed in US-Israeli attacks in south-west Iran during rescue operations for the then missing US crew member from the downed F-15 jet, a local governor has been quoted as having said by the Tasnim news agency, which is affiliated to the Islamic Revolutionary Guards Corps. The governor of the mountainous provinces of Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad said all five people were killed after an attack in the “black mountain” area of Kohgiluyehk, reports Guardian. As we have been reporting, both crew members from the downed F-15 fighter jet have now been rescued. The US president, Donald Trump, said no Americans were killed or injured in the rescue mission, about which few details have been officially confirmed.

দক্ষিণ-পশ্চিম ইরানে যুক্তরাষ্ট্র-ইসরায়েলি হামলায় অন্তত ৫ জন নিহত হয়েছেন বলে দাবি করেছে স্থানীয় কর্তৃপক্ষ। উদ্ধার অভিযান চলাকালে এই হামলার ঘটনা ঘটে বলে জানা গেছে। ইরানের আধা-সরকারি সংবাদমাধ্যম তাসনিম নিউজ এজেন্সি জানিয়েছে, গুলি করে ভূপাতিত হওয়া একটি মার্কিন এফ-১৫ যুদ্ধবিমানের নিখোঁজ ক্রু সদস্যদের উদ্ধারের সময় এ হামলা চালানো হয়। কোহগিলুয়ে ও বুইর আহমাদ প্রদেশের গভর্নর জানান, পার্বত্য অঞ্চলের ‘ব্ল্যাক মাউন্টেন’ এলাকায় হামলায় পাঁচজন নিহত হন। তবে ডোনাল্ড ট্রাম্প দাবি করেছেন, উদ্ধার অভিযানে কোনো মার্কিন নাগরিক নিহত বা আহত হননি। তিনি জানান, বিধ্বস্ত বিমানটির দুই ক্রু সদস্যকে ইতোমধ্যেই উদ্ধার করা হয়েছে। এ ঘটনায় এখনো পর্যন্ত স্বাধীনভাবে বিস্তারিত তথ্য যাচাই করা সম্ভব হয়নি বলে আন্তর্জাতিক বিভিন্ন সংবাদমাধ্যম জানিয়েছে।