Rain brought an early end to the third day of the Dhaka Test, with Bangladesh holding a narrow 81-run lead. Persistent poor light disrupted play throughout, and only five overs were bowled in the final session on Wednesday (October 23) before rain intervened. Bangladesh finished the day at 283 for 7. Mehidy Hasan Miraz was the backbone of the innings, remaining unbeaten on 87, while Nayeem Hasan provided support with 16 not out. After collapsing for 106 in their first innings, Bangladesh made a strong recovery, overtaking South Africa's 202-run lead. As the fourth day approaches on Thursday, the Tigers will look to Miraz to build on their lead and set a competitive target for South Africa.

ঢাকা টেস্টের দ্বিতীয় দিন শেষে ইনিংস পরাজয় এড়াতে দক্ষিণ আফ্রিকার চেয়ে ১০১ রানে পিছিয়ে থেকে তৃতীয় দিনের খেলা শুরু করে বাংলাদেশ। তবে তৃতীয় দিনের শুরুটা ভালো না হলেও মিডল অর্ডারে নামা মেহেদী হাসান মিরাজ ও জাকের আলী অনিকের রেকর্ড গড়া জুটিতে দ্বিতীয় ইনিংসে ঘুরে দাঁড়ায় টাইগাররা। এদিন সপ্তম উইকেটে ২৪৫ বল খেলে ১৩৮ রানের জুটি গড়েন মিরাজ ও জাকের। যা দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে যে কোনো উইকেট জুটিতে এটিই সর্বোচ্চ রান। মিরাজ ৭২ ও জাকের ৫৮ রান করেন। বাংলাদেশ ৭ উইকেটে ২৬৭ রান তোলার পর নামে বৃষ্টি। তবে বৃষ্টি থামার পর খেলা শুরু হলেও আলোকস্বল্পতার কারণে তৃতীয় দিনের খেলা শেষ বলে ঘোষণা দিতে বাধ্য হন ম্যাচ রেফারি অ্যান্ডি পাইক্রফট। তৃতীয় দিন শেষে টাইগারদের সংগ্রহ ৭ উইকেটে ২৮৩ রান। স্বস্তির খবর, জাকের ৫৮ রানে আউট হলেও মিরাজ ৮৭ রানে অপরাজিত আছেন। এতে বাংলাদেশ দলের লিড দাঁড়ায় ৮১ রানের। এখন দেখার বিষয় চতুর্থ দিনে নাইম হাসানকে নিয়ে মিরাজ প্রোটিয়াদের বড় লিড ছুঁড়ে দিতে পারেন কি-না। ১৬ রানে অপরাজিত আছেন নাইম। সংক্ষিপ্ত স্কোইনিংস বাংলাদেশ প্রথম ইনিংস : ১০৬/১০, ৪০.১ ওভার (জয় ৩০, তাইজুল ১৬, মুল্ডার ৩/২২)। দক্ষিণ আফ্রিকা প্রথম ইনিংস : ৩০৮/১০, ৮৮.৪ ওভার (ভেরেনি ১১৪, মুল্ডার ৫৪, তাইজুল ৫/১২২)। বাংলাদেশ দ্বিতীয় ইনিংস : ২৮৩/৭, ৮৫ ওভার (মিরাজ ৮৭*, জাকের ৫৮, রাবাদা ৪/৩৫)।