Workers of a garment factory blocked the Dhaka-Mymensingh highway in protest, demanding payment of their overdue August wages and regular, timely payment of salaries. The one-hour protest, carried out by TNZ Group, began around 10am. They lifted the blockade after police and the army intervened, and the factory owners promised to pay the dues by September 24. Workers from several TNZ Group factories in Gazipur have been protesting for days over unpaid August wages. On September 14, they demonstrated peacefully after authorities promised payment by Thursday but they were not paid. The workers said the factory owners do not pay their salaries on time and they have to hold protests every month to get their money. Shahidaul Islam, additional superintendent of police (Administration) of Gazipur Industrial Police, said: “The workers blocked the road because their outstanding salaries. After the owners promised to settle the dues by September 24, the workers lifted the blockade.”

আগস্টের বকেয়া বেতন দ্রুত পরিশোধ এবং নিয়মিত, সময়মতো বেতন দেয়ার দাবিতে ঢাকা-ময়মনসিংহ মহাসড়ক আটকে বিক্ষোভ করেছেন গাজীপুরের টিএনজেড গ্রুপের কয়েকটি&nbsp; পোশাক কারখানার&nbsp; শ্রমিকরা। বকেয়া বেতন চেয়ে বেশ কয়েকদিন ধরে বিক্ষোভ করছিলেন তারা। শনিবারও (২১ সেপ্টেম্বর) সকাল দশটায় রাজপথে নেমে আসেন। পুলিশ ও সেনাবাহিনীর হস্তক্ষেপে কারখানার মালিকরা বৃহস্পতিবারের (২৪ সেপ্টেম্বর) মধ্যে বকেয়া পরিশোধের প্রতিশ্রুতি দিলে একঘণ্টা পর অবরোধ তুলে কাজে ফিরে যান শ্রমিকরা। শ্রমিকরা জানান, কারখানার মালিকরা সময়মতো বেতন পরিশোধ না করায় প্রতিমাসে আন্দোলন করতে হয় তাদের। এর আগে ১৪ সেপ্টেম্বর তারা মহাসড়কটি অবরোধ করলে মালিকরা গত বৃহস্পতিবারের মধ্যে বকেয়া পরিশোধের প্রতিশ্রুতি দিলেও তা রক্ষা করেননি। ফলে আজও আন্দোলনে নামতে বাধ্য হন তারা। গাজীপুর শিল্প পুলিশের অতিরিক্ত পুলিশ সুপার (প্রশাসন) শহীদুল ইসলাম জানান, বেতন বকেয়া থাকায় মহাসড়ক অবরোধ করেন শ্রমিকরা। মালিকরা ২৪ সেপ্টেম্বরের মধ্যে বকেয়া মিটিয়ে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিলে অবরোধ তুলে নেন তারা।